Keine exakte Übersetzung gefunden für بناء المستوطنات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch بناء المستوطنات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The construction of settlements continues.
    وبناء المستوطنات مستمر.
  • Settlement building activities went on ceaselessly.
    وتواصلت أنشطة بناء المستوطنات بلا توقف.
  • The policy of the confiscation of lands in the West Bank, the establishment of checkpoints and the separation wall still go on.
    ولعل الأخطر هو الاستمرار في بناء المستوطنات.
  • The harsh truth is that there is no “freeze” on the construction or growth of settlements.
    الحقيقة القاسية هي عدم "تجميد" بناء المستوطنات أو نموها.
  • Violence only begets violence. It solves no problem.
    لقد ثبت بوضوح أن لممارسة بناء المستوطنات أكبر النتائج السلبية.
  • The Government's new programme includes the building of new settlements for the Bedouin sector.
    ويشمل برنامج الحكومة الجديد بناء مستوطنات جديدة للقطاع البدوي.
  • The building of new settlements in the West Bank is contrary to international law.
    وبناء مستوطنات جديدة في الضفة الغربية يتنافى مع القانون الدولي.
  • Settlement construction continues across the West Bank, including in East Jerusalem.
    ويستمر بناء المستوطنات في الضفة الغربية، بما فيها القدس الشرقية.
  • The practice of building settlements has been most counterproductive.
    إن ممارسة بناء المستوطنات كان لها أسوأ النتائج العكسية.
  • Israel has continued its construction of settlements in the Jordan Valley.
    كما واصلت إسرائيل بناء المستوطنات في وادي الأردن.